1012 Placeholders are missing in the 'Add related' fields

[email protected] added a feedback(#3250567) from https://team.greatalbum.net/media/38229/edit?destination=/remote-video/2023-11-14-symphony-happiness-and-peace-let-sound-guitar-warm-you:

Steps to reproduce:
1. Log in
2. Navigate to the Create/Edit nodes and media
3. Validate the placeholder display in the 'Add related' fields

Expected Result: The fields are displayed with 'Start typing the name' placeholders.
Actual Result: The placeholders are missing.

Session details:

• Feedback ID: #3250567
• Browser: Chrome 120.0.0.0 (macOS)
• Rating: N/A
• Window Size: 1391 x 789
• Resolution: 1440 x 900
• DPI: 1
• Colour Depth: 24-bit
• Category: Media

View feedback details in Userback:
https://app.userback.io/viewer/36775/71541/325056773171OUa/